Fühlen Sie sich wie zuhause
Willkommen in unserer Thermal Pension
Es lohnt sich, uns in Sárvár zu besuchen.
Die Thermal Pension liegt im zentralen Teil der Stadt Sárvár, in einer stillen, ruhigen Umgebung, direkt neben dem Arboretum und nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Thermalbad und auch vom Stadtzentrum entfernt. Wir sind da mit großer Sorgfalt für unsere Gäste und ermöglichen Ihnen, einen unterhaltsamen Urlaub bei uns zu verbringen. Dafür helfen hervorragend unsere Wellness-Pakete, die gemütlichen kostenlosen Parkplätze und die kostenlose Benutzung von Billard.
Der beliebte Bad- und Abenteuerpark Sárvár für Jung und Alt, der nur wenige Minuten von uns entfernt liegt, erwartet seine Gäste das ganze Jahr über. In der Nähe von Sárvár gibt es auch das Borgáta-Bad, das Celldömölk-Vulkanbad und das angenehme Bad in Mesteri. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die malerischen Szajki-Seen. Es gibt viele Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele in und um Sárvár.
Im zentralen Teil der Stadt befinden sich das Schloss und Museum von Nádasdy, das Arboretum und Bootfahren sind auf den örtlichen Seen möglich. Sie können einen angenehmen Ausflug entlang des Flussufers Rába in einer wunderschönen natürlichen Umgebung unternehmen. In vielen Restaurants und Tavernen können Sie die gastronomische Köstlichkeiten von der Region Vas ausprobieren und genießen. Es lohnt sich auch, die umliegenden Siedlungen zu besuchen: Sümeg, Sopron, Plattensee, Szombathely, Kőszeg und Őrség bieten ebenfalls ein reichhaltiges Programm und viele Sehenswürdigkeiten.
Die Gäste der Thermal Pension erwartet eine hervorragende Betreuung, welche dem Niveau des Hotels entspricht in Einzel‑, Doppel‑, und Dreibettzimmern. Die gemütlichen Apartements sind für 4–5 Personen eingerichtet.
Schauen Sie sich unsere Bildergalerie an, lernen Sie unsere Dienstleistungen kennen und buchen Sie Ihren Unterkunft per E‑Mail.
Die Thermal Pension Sárvár erwartet Sie herzlich.
Unser Restaurant
Unsere gemütliche Pension mit einem klimatisierten Restaurant erwartet die Gäste seit 15 Jahren. Das stimmungsvolle Restaurant kann Platz für 50 Personen bieten. Wir haben jeden Tag von 7 bis 22 Uhr geöffnet. Die Spezialitäten des Hauses sind die ungarischen und mediterranen Speisen. Für diejenigen, die unter freiem Himmel essen möchten, haben wir eine gemütliche Terrasse. Unsere Besucher können im Innenhof kostenlos parkieren .
unsere Zimmer
zum einkuscheln
Unsere Gäste können aus Einzel- Doppel- Dreibettzimmern und Apartments wählen. Alle Zimmer und Apartments sind klimatisiert und modern eingerichtet.
Unsere Zimmer sind mit Bad, Telefon, Farbfernseher, Kühlschrank und für mit Laptop-Computer kommende Gäste kostenlosem Internet-Zugang (WIFI) ausgestattet.
Die mit modernen Möbeln eingerichteten Apartments bestehen aus einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Küche. Die sind für 2 bis 5 Personen bequem und mit jedem Komfort eingerichtet.
Sárvár und die Umgebung
Eine schöne Kleinstadt in Westungarn begrüßt alle Gäste herzlich mit hervorragender Gastfreundschaft.
Sárvár – Schloß Nádasdy
Der Gebäudekomplex der Burg Nádasdy ist für die Stadt nicht nur aus historischer Sicht wichtig. Die Burg im Herzen de Stadt, die meist mit ihrem Torturm und ihrer rundbogenförmigen Brücke über dem ehemaligen Wassergraben abgebildet wird, ist Teil des Nationalerbes. Sie beherbergt das Ferenc Nádasdy Museum und erfüllt die Rolle eines Kultur- und Bildungszentrums.
Mit der Stadtbesichtigung sollte man am besten hier beginnen, denn die Burg eignet sich auch im Späteren zum ausgezeichneten Orientierungspunkt. Wenn wir die aus roten Ziegelsteinen gebaute Brücke überqueren, gelangen wir in die Burg.
Sárvár — Arboretum
Die Straßenfront des Pflanzengartens, der eine reiche Vergangenheit aufweist, verrät kaum etwas über das 10 ha große Naturschutzgebiet.
Möchte man alle der mehr als hundert Arten Kennenlernen, so bietet dies ein mehrere Stunden dauerndes Vergnügen.
Die künstlichen Teiche, die der Bach Gyöngyös nährt, und die Alleen machen zusammen mit den Statuen einen jeden Ausflug im Garten zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Ostffyasszonyfa — Pannónia Ring
Der Pannonia Ring, eine der modernsten Rennstrecken in Ungarn, mit einer gesamtlänge von 4.7 km befindet sich nur 8 km von unserem Hotel entfernt. Wo im ganzen Jahr von Frühling bis Herbst wird zahlreiches Auto- und Motorrennen veranstalltet.
Neben Sicherheit und Fahrspass hat der pannonia-ring etwas Einmaliges zu bieten: Der Ring ist auch für die Gegenrichtung (Linkskurs) homologiert.
Gyöngyösfalu — Holdfényliget
Der Holdfény Liget fängt dort an, wo der aus dem Himmel niedergehendes Kőszegi- Gebirge mit den unendlichen Kisalföld zusammenläuft. Bei den Treffpunkt zeigen beide Landschaften ihr schönstes Gesicht: mit den Heinwald bedeckten Berg, wasserreiche, kristallklare Quellen, angenehmes, subalpinisches Klima, während das Flachland den kleinen, lieblichen Teiche und das wildromantische Gyöngyös- Bach mit den unberührten Pflanzen- und Tierwelt.
Celldömölk — Ság Berg
An der Grenze der Stadt Celldömölk, am Fuße des malerisch schönen Naturschutzgebietes Sag- hegy erwartet das Thermalbad zur Zeit mit 6 Becken diejenigen, die sich erholen und heilen wollen.
Neben dem Stadt lieght der Sag-berg, es ist die Überreste ein vor 5 Millionen Jahren ausgebrochene Vulkans. Das Gebiet wurde zur Naturschutzgebiet ernannt.
Historische Reiterspiele – Mittelalterliches Abendessen
Sümeg: Hauptprogramm ist organisiert an der Fusse der Burg, im Winter im Rittersaal, im Sommer im Ritterarena.
Die wichtigste Elementen des Programms sind vom Ritterturnier, die bekannteste Sport- und Spielart im Mittelalter, genommen, von der Vorführung der mittelalterlichen Waffen bis zu den Zweikämpfen zu Fuß und auch mit Pferd kann alles besichtigt werden.
Danach beginnt das mittelalterliche Abendmahl, wo nach den damaligen Gebräuchen die Speisen ohne Besteck, mit Finger muss gegessen werden, solange der Durst und der Hunger reichen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
KONTAKTDATEN
Thermal Pension Sárvár
Fekete híd utca 17.
H — 9600 Sárvár
Ungarn
Tel.: +36 95 520 600
Mail: [email protected]
Web: www.thermalpanziosarvar.hu
