SÜDTIROLER GENUSS-URLAUB MIT WOHLFÜHL-AMBIENTE
Willkommen im Hotel Weger
Die komfortable Unterkunft im einladenden Tiroler Baustil befindet sich in sonniger
Panoramalage und ist zum Teil von herrlichen Obstgärten umgeben.
Das Hotel Weger ist idealer Ausgangspunkt für malerische Wanderungen im Naturpark Texelgruppe, für Bergtouren sowie Tagesausflüge und Shopping-Touren in den Meraner und Bozner Lauben.
Gut organisierte Busverbindungen und mehrere Seilbahnen in der Nähe ermöglichen einen abwechslungsreichen Aufenthalt im Meraner Land.
Zum Hotelambiente gehören weiters ein großzügiger Panorama-Speisesaal, die ausgezeichnete Küche, der Spa- und Fitnessbereich, ein Lift und ein bequemer Parkplatz direkt am Hotel.
In unserem Ferienort und seiner Umgebung gibt es für jeden Natur- sowie Kulturliebhaber viel Sehenswertes zu entdecken:
Das beeindruckende Schloss Tirol in Dorf Tirol und die bezaubernden botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff in der Kurstadt Meran sind nur wenige Eindrücke der Vielfalt des Meraner Landes in Südtirol.
Verbinden Sie Ihre Wander- und Entdeckungstouren mit den zahlreichen Aktivitäten, die die Umgebung zu bieten hat. Mountainbiken entlang den Obstplantagen, eine Partie Minigolf, Golfen, Paragleiten, Rafting, Reiten sowie Kutschenfahrten uvm.
Genießen Sie die Südtiroler Gastfreundschaft in unserem 3 Sterne Hotel Dorf Tirol bei köstlicher Verpflegung in fröhlicher Atmospähre!
EIN WAHRER ORT
ZUM WOHLFÜHLEN UND TRÄUMEN…
In unserer Unterkunft in Dorf Tirol erwarten Sie gemütliche Zimmer im Apartmentstil.
Entspannen Sie im Urlaub in Dorf Tirol und träumen Sie unbeschwert und frei.
Die Zimmer sind großteils mit einem breiten Sonnenbalkon ausgestattet.
Ein unvergesslicher Ausblick und ein eindrucksvolles Panorama machen jeden Urlaubstag zu einem wahren Erlebnis.
Zur Ausstattung gehören: WC/Dusche, Telefon, WLAN, Satellit-TV, Safe und Sitzecke.
Alle Gästezimmer und Bäder sind seit 2012 renoviert und neu eingerichtet.
Mansardenzimmer
Doppelzimmer mit Balkon
Komfortzimmer
Einzelzimmer
unser Restaurant
KULINARISCHE VIELFALT SÜDTIROLS
Lassen Sie sich in unserem Panoramaspeisesaal mit schmackhaften Kreationen verwöhnen und entdecken Sie die kulinarische Vielfalt Südtirols.
Bei uns im Hotel Dorf Tirol können Sie zwischen Übernachtung mit Frühstück und unserer Verwöhn-Halbpension wählen, das ist Genuß-Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack.
Nach einem erfüllten Urlaubstag mit herrlichen Wanderungen oder mit Entspannung pur in den Einrichtungen unseres Hotels, wartet unser köstliches Abendmenü auf Sie.
Es erwarten Sie Spezialitäten aus Tiroler Küche sowie italienische und internationaler Gerichte.
Sauna & Schwimmbad
zum entspannen
Sie sind ausgelaugt von den Strapazen des Alltags? Geschafft von den vielseitigen Wanderungen und all den neuen Eindrücken? Im hauseigenen Hallenbad finden Sie den idealen Ausgleich.
Lassen Sie sich fallen und genießen die Ruhe in unserer finnischen Sauna. Ergänzend dazu steht Ihnen ein Fitnessraum für das aktive Körpertraining zur freien Verfügung.
Sich einfach treiben lassen und die Urlaubstage mit Ruhe und Genuss auf sich wirken lassen – das ist Urlaub in Dorf Tirol!
Dorf Tirol
In Dorf Tirol bei Meran trifft man auf eine vielfältige Natur- und Kulturlandschaft
Natur- und Kultur
Von den Obst- und Weingärten auf rund 600 m ü.d.M. bis hinauf zu den Spronser Seen auf 2.500 Höhenmetern, offenbart Dorf Tirol seinen Besuchern eine faszinierende, alpin wie mediterran geprägte Natur.
Doch auch Kultur und Geschichte sind prägend für das heimische Landschaftsbild.
Unterwegs auf Themenwegen und Promenaden, trifft man auf die Zeitzeugen einer bewegten Vergangenheit.
Auf Schloss Tirol, bedeutendstes Monument
der Tiroler Geschichte, auf die Brunnenburg, auf Kirchen und Sehenswürdigkeiten wie die frühromanische St. Peter Kirche oder das Pflegezentrum für Vogelfauna.
Dorf Tirol ist aber auch gelebte Tradition und Brauchtum.
Im Laufe des Jahres finden hier zahlreiche kulturelle Veranstaltungen statt:
Vom musikalischen Tiroler Kulturfrühling über den kulinarischen Reigen So kocht Dorf Tirol
bis hin zu den klangvollen Soireen auf Schloss Tirol und dem Weinfestival VinoCulti, sind die Events so abwechslungsreich wie Dorf Tirol selbst.
Aktivurlaub
Aktivurlauber, Familien, Erholungssuchende und sportlich Ambitionierte, sie alle kommen in ihrem Urlaub in Dorf Tirol auf ihre Kosten.
Eine Vielzahl an Wanderwegen, von gemütlich bis anspruchsvoll, schöne Themenwege und Promenaden im Tal, eine Bergkulisse die ihresgleichen sucht – die Gegebenheiten in Dorf Tirol sind geradezu ideal, um aktive Tage in der Natur zu verbringen.
Sportsfreunde finden vor Ort Tennisplätze, Minigolf und Kegelbahnen.
Familien erfreuen sich an tollen Spielplätzen und kindgerechten Ausflugszielen wie dem Burglehenpark oder Schloss Tirol.
Wanderer umrunden auf dem Meraner Höhenweg die Texelgruppe oder erklimmen die prächtige Mutspitze.
Weiter unten im Tal, nur einen Steinwurf entfernt, locken die Attraktionen des Meraner Lands.
Im Sommer treten Radler hier entlang erfrischender Flüsse in die Pedale; im Winter toben sich Skifahrer und Wintersportler auf den top präparierten Pisten der umliegenden Skigebiete aus.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
KONTAKTDATEN
Fam. Weger
Jaufenstraße 16
I — 39019 Dorf Tirol
Italien
Tel.: +39 0473 237 011
Fax: +39 0473 211 975
info@hotelweger.com
www.hotelweger.com
